17.光と影の距离

黑子テツヤ(小野贤章)・青峰大辉(诹访部顺一)
作词:こだまさおり
作曲:河田贵央

その孤独は眩しいほど 深い影を落として
いつも通り伸ばした手じゃ もう届かなかった

卷き戻せない时间で この先も同じことだ
オマエにはオレを变えられない 见せてやるぜ

纯粹すぎたまま ちぎれていった光と影は
自分らしさに向き合うように
どんどん远くなって かけあう言叶もないけれど
痛みは伝わってくる

薄明かりに埋もれたまま 不自由そうにしてるぜ
オマエだってわかってるんだろう? ぼやけちまう理由

たとえ难しくたって 谛めたりはできない
みんなを活かして完成する ボクのスタイル

圧倒的な今日を コタエにしてしまえないなら
この苛立ちにも意味があるか
根据なんてそんな 明确なものは最初から
必要なかったハズだ

オマエじゃオレに胜てないぜ
いつかまた笑って欲しいから
どんな光を连れてきたって
どんなに离れてしまってたって
淡すぎるんだ
远すぎるけど
引き出せないぜ
引き返さない
ハハッ
わかってるって
限界まで
谛めない
いつも本气だ

纯粹すぎたまま ちぎれていった光と影は
自分らしさに向き合うように
どんどん远くなって かけあう言叶もないけれど
心のどこかで

圧倒的な今日を コタエにしてしまえないなら
この苛立ちにも意味があるか
根据なんてそんな 明确なものは最初から
必要なかったハズだ